Interspel, RITE, Lojicl
Inglish, Spanglish, Reed-Riet, SRS, Ingliz
| Interspel Transcription | RITE www.ritespel.com | Lojicl Inglish | Spanglish |
| The hotest day of the sumr so far was drawing to a cloze and a drouzy silense lay over the larj, squair houses of Privet Drive. Cars that wer ùzualy gleaming stood dusty in thair drives and launs that wer once emerald green lay parchd and yelòing - for the ùse of hozepipes had been band dù to drout. Deprived of thair ùzual car-woshing and laun-mòing persutes, the inhabitants of Privet Drive had retreated into the shade of thair cool houses, windòs thròn wide in the hope of tempting in a nonexistant breez. The ònly person left outdors was a teenaje boy who was lìing flat on his bak in a flowerbed outside number 4. | The hottest day of the summer so far was drawing to a cloze and a drouzy silense lay over the larj, squair houses of Privet Drive. Cars that wer uzualy gleeming stood dusty in thair drives and launs? that wer wunce emerald green lay parchd and yellowing - for the use of hozepipes had been band due tu drout. Deprived of thair usual car-washing and laun-mowing persutes, the inhabitants of Privet Drive had retreated into the shade of thair cool houses, windos thrown wide in the hope of tempting in a nonexistant breez. The only? person left outdors was a teenaje boy who was lìeing flat on his back in a flowerbed outside number 4. | Th hotist dae ov th yeer soe
faar woz drauing too eu cloez, and eu draozi sielens lae oevr th laaj
sqair haoziz ov Privit Driev. Caaz that weur uezhouli gleeming stoud dusti
in thair drievz and launz that weur wuns emreuld green lae paachd and yeloeing
- faur th ues ov hoezpieps had bin band due too draot. Diprievd ov thair
uezhoul caar woshing and laun moeing peursoots, th inhabitnts ov Privit
Driev had ritreetid intoo th shaed ov thair cool haoziz, windoez throen
wied in th hoep ov tempting in eu non-egzistnt breez. Th oenli peursn left
aotdauz woz eu tieni boi hoo woz lieing flat on hiz bac in eu flaorbed
aotsied numbr 4. |
The hotest dey of the sumer so far was drawing tu a clo:z and a drouzy sailens ley o:ver the larj, skwer houzaz ov Privat Draiv [Dryv]. Caars that wer iuzualy glieming stvd dusty in their draivz and lawns that wer wuns emerald grien ley pa:rchd and yeloing - for the ius ov ho:zpaips had bin band du tu drout. Depryvd of their iuzual caar-woshing and laun-mowing persu:ts, the inhabitants ov Privat Draiv had retrieted intu the sheid ov their cu:l houzas, windoz thrown waid in the ho:p ov tempting in a nonexistant briez. The o:nly persan left outdors wuz a tieneij boy hu wuz lying flat on hiz bak in a flouerbed outsyd number 4. |
| Reed-riet | SRS4g | Modified Lojicl Inglish | Ingliz www.iqliz.com |
| The hotust day uv the sumur so
far wuz drawing tu a cloez and a drouzy sieluns lay oevur the larj, scwer
houzuz uv Privut Driev. Carz that wur uezuuly gleeming stvd dusty in ther
drievz and lonz that wur wuns emuruld green lay parcht and yeloing - for
the ues uv hoezpieps had bin band du tu drout. Diprievd uv ther uezuul
car-woshing and lon-moing pursoots, the inhabutunts uv Privut Driev had
ritreetud intu the shaed uv ther cool houzuz, windoez throen wied in the
hoep uv tempting in a nonigzistunt breez. The oenly pursun left outdorz
wuz a teenaej boy hu wuz lying flat on hiz bac in a flourbed outsied
numbur 4.
|
The hotest dá uv the yir só far wuz drawing tú a clóz, and a drouzé sílens lá óvur the larj skwer houzez uv Privit Drív. Carz that wur yúzhúuly gléming stu^d dusté in ther drívz and lawnz that wur emuruld grén lá parcht and yelówing - for the yús uv hózpíps had bin band dú tú drout. Déprívd uv ther yúzhúul car wawshing and lawn móing pursúts, the inhabitunts uv Privit Drív had rétréted intú the shád uv ther cúl houzez, windóz thrón wíd in the hóp uv tempting in a non-egzistunt bréz. The ónlé pursun left outdorz wuz a tíné boy hú wuz líing flat awn hiz bak in a flowurbed outsíd numbur 4. | Th hotist dae ov th yeer soe faar woz drauing too eu cloez, and eu draozi sielens lae oevr th laaj sqair haoziz ov Privit Driev. Caaz that weur uezhouli gleeming stoud dusti in thair drievz and launz that weur emreuld green lae paachd and yeloeing - faur th ues ov hoezpieps had bin band due too draot. Diprievd ov thair uezhoul caar woshing and laun moeing peursoots, th inhabitnts ov Privit Driev had ritreetid intoo th shaed ov thair cool haoziz, windoez throen wied in th hoep ov tempting in eu non-egzistnt breez. Th oenli peursn left aotdauz woz eu tieni boi hoo woz lieing flat on hiz bac in eu flaorbed aotsied numbr 4. | The hötest dá öv the yir so far wös drawng tu a clós, and a drousy sílens lá óvr the larj sqár houss öv Privit Drive. Cars that wer úzly glémng stüd dusty in thár drívs and lons that wer emrald grén lá parchd and yelóing - for the ús öv hóspíps had bin band dú tu drout. Deprívd öv thár úzl car wözng and lon móing persúts, the inhabitnts öv Privit Drive had rétrétd intu the shád öv thár cúl houss, windós thrón wíd in the hóp öv temptng in a non-existnt brés. The ónly persn left outdors wös a tíny boy hu wös lýng flat ön his bak in a flourbed outsíd numbr 4 |
| IPA | New Spelling [ i/p/a ] | Webster | Ansi-Fansi - EzEkOd |
| International Phonetic Alphabet | invented in the 1800's, rev. 1940 | www.m-w.com | Latin 1 diacritics |
| The hotest dae ov the yeer soe faar woz drauing tu a cloez, and a drouzi sylens lae oevr the larj skwer houzez ov Privit Dryv. Karz that wur uezhali gleeming stood dusti in ther dryvz and launz that wur emrald green lae parchd and yeloeing - for the ues ov hoezpieps had bin band due tu drout. Depryvd ov thair uezhual kar woshing and laun moeing peursoots, the inhabitnts ov Privit Dryv had ritreeted intu th shaed ov thair cuul haoziz, windoez throen wyd in th hoep ov tempting in a non-egzistnt breez. Th oenli pursn left outdauz woz a tieni boi hu woz lying flat on hiz bac in a flourbed outsyd numbr 4. | D& hät&st dA &v D& yir sO fär w&z droing tü a clOz, and & drauzE sIl&ns lA Ov&r the larj skwer hauz&z &v Priv&t DrIv. Kärz that w&r Uz&lE glEming stud d&stE in thAr drIvz and lonz that w&r emr&ld grEn lA pärcht and yelOing - for D& Us &v hOzpIps had bin band dü tü draut. dEprIvd &v thAr Uz&l kär wäshing and lon mOing p&rsüts, D& inhab&t&nts &v priv&t drIv had rEtrEt&d intü D& shAd &v ther kül hauz&z, windOz thrOn wId in D& hOp &v tempting in a non-eksist&nt brEz. D& OnlE pers&n left autdorz w&z D& tInE boi hü w&z lIing flat on hiz bak in & flaurbed autsId n&mb&r 4. |
Ðø hotøst dá öv ðø yir só fär woz drawng tü ø klós, and ø drouzy sýløns lá óvr the larj sqár houzøz öv Privøt Drýv. Kärz that wûr úzly glémng stud dûstÿ in thár drívz and lônz that wûr emrøld grén láy parchd and yelóing - fôr ðø ús ûv hózpýps had bin band dü tü draut. Déprývd ov thár úzl kär wäshng and lôn móing pørsüts, ðø inhabøtnts öv Privøt Drýv had rétrétd intü ðø shád ov thár kül hauzøs, windóz thrón wýd in ðø hóp öv temptng in a non-eksistnt bréz. Ðø ónly persøn left autdôrs woz ðø týny boi hü woz lýng flat ôn hiz bak in ø flaurbed autsýd nûmbr 4 |